आरती कीजै हनुमान लला की ।
दुष्टदलन रघुनाथ कला की ॥ धृ. ॥
जाके बल से गिरिवर कांपे ।
रोग दोष जाके निकट न झांके ॥
अंजनिपुत्र महाबलदायी ।
संतन के प्रभु सदा सहाई ॥ १ ॥
आरती कीजै ॥
दे बीरा रघुनाथ पठाए ।
लंका जारि सिया सुधि लाए ॥
लंका सो कोट समुद्र सी खाई ।
जात पवनसुत बार न लाई ॥ २ ॥
आरती कीजै ॥
लंका जारि असुर संहारे ।
सियारामजी के काज संवारे ॥
लक्ष्मण मूर्छित पड़े सकारे ।
आनि संजीवन प्राण उबारे ॥ ३ ॥
आरती कीजै ॥
पैठि पाताल तोरि जमकारे ।
अहिरावण की भुजा उखारे ॥
बाएं भुजा असुरदल मारे ।
दाहिने भुजा संतजन तारे ॥ ४ ॥
आरती कीजै ॥
सुर नर मुनि आरती उतारें ।
जय जय जय हनुमान उचारें ॥
कंचन थार कपूर लौ छाई ।
आरती करत अंजना माई ॥ ५ ॥
आरती कीजै ॥
जो हनुमानजी की आरती गावे ।
बसि बैकुंठ परमपद पावे ॥ ६ ॥
आरती कीजै ॥
Aarti Kijai Hanuman Lala Ki,
Dushtadalan Raghunath Kala Ki. ॥ Refrain ॥
Jake Bal Se Girivar Kanpe,
Rog Dosh Jake Nikat Na Jhanke.
Anjaniputra Mahabaladayi,
Santan Ke Prabhu Sada Sahai. ॥ 1 ॥
Aarti Kijai ॥
De Bira Raghunath Pathae,
Lanka Jari Siya Sudhi Lae.
Lanka So Kot Samudra Si Khai,
Jat Pavanasut Bar Na Lai. ॥ 2 ॥
Aarti Kijai ॥
Lanka Jari Asur Sanhare,
Siyaramaji Ke Kaj Sanvare.
Lakshman Murchhit Pade Sakare,
Ani Sanjivan Pran Ubare. ॥ 3 ॥
Aarti Kijai ॥
Paithi Patal Tori Jamakare,
Ahiravan Ki Bhuja Ukhare.
Baen Bhuja Asuradal Mare,
Dahine Bhuja Santajan Tare. ॥ 4 ॥
Aarti Kijai ॥
Sur Nar Muni Aarti Utaren,
Jai Jai Jai Hanuman Ucharen.
Kanchan Thar Kapur Lau Chhai,
Aarti Karat Anjana Mai. ॥ 5 ॥
Aarti Kijai ॥
Jo Hanumanji Ki Aarti Gave,
Basi Baikunth Paramapad Pave. ॥ 6 ॥
Aarti Kijai ॥
अर्थ
ही पारंपरिक हिंदी आरती मंगळवार, शनिवार आणि हनुमान जयंतीला, बहुधा हनुमान चालीसेनंतर म्हटली जाते.
धृपद: दुष्टांचा नाश करणाऱ्या, श्रीरामाच्या शक्तीचे रूप असलेल्या लाडक्या हनुमानाची आरती करा.
१. ज्याच्या बळाने मोठमोठे पर्वत कापतात आणि रोग-दोष ज्याच्या जवळही फिरकत नाहीत; अंजनीचा पुत्र, महाबलवान आणि संतांचा सदैव सहायक.
२. श्रीरामाने विडा देऊन त्याला पाठवले; त्याने लंका जाळून सीतेची खबर आणली. लंकेसारखा किल्ला आणि समुद्रासारखा खंदक असूनही पवनपुत्राला जायला वेळ लागला नाही.
३. लंका जाळून त्याने असुरांचा संहार केला आणि सीता-रामाचे कार्य सिद्ध केले. लक्ष्मण मूर्च्छित पडले तेव्हा पहाटेपूर्वी संजीवनी आणून त्यांचे प्राण वाचवले.
४. पाताळात शिरून यमासारख्या राक्षसांना तोडले आणि अहिरावणाचे हात उपटले. डाव्या हाताने असुरांचा नाश केला आणि उजव्या हाताने संतांना तारले.
५. देव, माणसे आणि मुनी आरती करतात आणि "जय हनुमान" म्हणतात. सोन्याच्या ताटात कापराची ज्योत आहे आणि माता अंजनी आरती करते.
६. जो हनुमानाची ही आरती गातो, तो वैकुंठात राहून परमपद मिळवतो.