जय अम्बे गौरी, मैया जय श्यामा गौरी ।
तुमको निशदिन ध्यावत, हरि ब्रह्मा शिवरी ॥ धृ. ॥
मांग सिंदूर विराजत, टीको मृगमद को ।
उज्ज्वल से दोउ नैना, चंद्रवदन नीको ॥ १ ॥
जय अम्बे गौरी ॥
कनक समान कलेवर, रक्तांबर राजै ।
रक्तपुष्प गल माला, कंठन पर साजै ॥ २ ॥
जय अम्बे गौरी ॥
केहरि वाहन राजत, खड्ग खप्परधारी ।
सुर नर मुनिजन सेवत, तिनके दुखहारी ॥ ३ ॥
जय अम्बे गौरी ॥
कानन कुंडल शोभित, नासाग्रे मोती ।
कोटिक चंद्र दिवाकर, सम राजत ज्योती ॥ ४ ॥
जय अम्बे गौरी ॥
शुंभ निशुंभ बिदारे, महिषासुर घाती ।
धूम्रविलोचन नैना, निशदिन मदमाती ॥ ५ ॥
जय अम्बे गौरी ॥
चंड मुंड संहारे, शोणितबीज हरे ।
मधु कैटभ दोउ मारे, सुर भयहीन करे ॥ ६ ॥
जय अम्बे गौरी ॥
ब्रह्माणी रुद्राणी, तुम कमला रानी ।
आगम निगम बखानी, तुम शिव पटरानी ॥ ७ ॥
जय अम्बे गौरी ॥
चौंसठ योगिनी गावत, नृत्य करत भैरूं ।
बाजत ताल मृदंगा, अरु बाजत डमरू ॥ ८ ॥
जय अम्बे गौरी ॥
तुम ही जग की माता, तुम ही हो भरता ।
भक्तन की दुख हरता, सुख संपत्ति करता ॥ ९ ॥
जय अम्बे गौरी ॥
भुजा चार अति शोभित, वर मुद्रा धारी ।
मनवांछित फल पावत, सेवत नर नारी ॥ १० ॥
जय अम्बे गौरी ॥
कंचन थाल विराजत, अगर कपूर बाती ।
श्रीमालकेतु में राजत, कोटि रतन ज्योती ॥ ११ ॥
जय अम्बे गौरी ॥
श्री अम्बेजी की आरती, जो कोई नर गावै ।
कहत शिवानंद स्वामी, सुख संपत्ति पावै ॥ १२ ॥
जय अम्बे गौरी ॥
Jai Ambe Gauri, Maiya Jai Shyama Gauri,
Tumako Nishadin Dhyavat, Hari Brahma Shivari. ॥ Refrain ॥
Mang Sindur Virajat, Tiko Mrugamad Ko,
Ujjval Se Dou Naina, Chandravadan Niko. ॥ 1 ॥
Jai Ambe Gauri ॥
Kanak Saman Kalevar, Raktambar Rajai,
Raktapushpa Gal Mala, Kanthan Par Sajai. ॥ 2 ॥
Jai Ambe Gauri ॥
Kehari Vahan Rajat, Khadga Khapparadhari,
Sur Nar Munijan Sevat, Tinake Dukhahari. ॥ 3 ॥
Jai Ambe Gauri ॥
Kanan Kundal Shobhit, Nasagre Moti,
Kotik Chandra Divakar, Sam Rajat Jyoti. ॥ 4 ॥
Jai Ambe Gauri ॥
Shumbh Nishumbh Bidare, Mahishasur Ghati,
Dhumravilochan Naina, Nishadin Madamati. ॥ 5 ॥
Jai Ambe Gauri ॥
Chand Mund Sanhare, Shonitabij Hare,
Madhu Kaitabh Dou Mare, Sur Bhayahin Kare. ॥ 6 ॥
Jai Ambe Gauri ॥
Brahmani Rudrani, Tum Kamala Rani,
Agam Nigam Bakhani, Tum Shiv Patarani. ॥ 7 ॥
Jai Ambe Gauri ॥
Chaunsath Yogini Gavat, Nrutya Karat Bhairun,
Bajat Tal Mrudanga, Aru Bajat Damaru. ॥ 8 ॥
Jai Ambe Gauri ॥
Tum Hi Jag Ki Mata, Tum Hi Ho Bharata,
Bhaktan Ki Dukh Harata, Sukh Sampatti Karata. ॥ 9 ॥
Jai Ambe Gauri ॥
Bhuja Char Ati Shobhit, Var Mudra Dhari,
Manavanchhit Phal Pavat, Sevat Nar Nari. ॥ 10 ॥
Jai Ambe Gauri ॥
Kanchan Thal Virajat, Agar Kapur Bati,
Shrimalaketu Mein Rajat, Koti Ratan Jyoti. ॥ 11 ॥
Jai Ambe Gauri ॥
Shri Ambeji Ki Aarti, Jo Koi Nar Gavai,
Kahat Shivanand Swami, Sukh Sampatti Pavai. ॥ 12 ॥
Jai Ambe Gauri ॥
Meaning
This Hindi aarti by Shivanand Swami is sung all over India during Navratri and at the puja of the Devi.
Refrain: Victory to you, Mother Ambe Gauri, Shyama Gauri. Vishnu, Brahma and Shiva meditate on you day and night.
1–2. Vermilion in your hair parting, a musk tilak on your forehead, bright eyes and a lovely moon-like face. Your body shines like gold, you wear red, and a garland of red flowers adorns your neck.
3–4. The lion is your mount and you hold a sword and a skull bowl; gods, people and sages serve you and you remove their sorrows. Earrings in your ears, a pearl at your nose and a radiance like ten million moons and suns.
5–6. You destroyed Shumbha and Nishumbha and slew Mahishasura; you killed Chanda and Munda, Raktabija, and Madhu and Kaitabha, and freed the gods from fear.
7–8. You are Brahmani, Rudrani and Kamala (Lakshmi); the scriptures praise you, and you are Shiva's queen. The sixty-four yoginis sing, Bhairava dances, and the drums and damaru play.
9–10. You are the mother and sustainer of the world; you remove the sorrows of devotees and give happiness and wealth. With four arms and the gesture of blessing — men and women who serve you receive what they wish for.
11–12. On a golden plate burn incense and camphor. Shivanand Swami says: whoever sings this aarti of Mother Ambe gains happiness and wealth.
Found this useful? Share it with family and friends 🙏